河海は細流を択ばず Kakai wa sairyuu wo erabazu.

  • 解釈:大人物は度量が広くて、どんな人でも選り好みせず受け入れる。黄河(こうが。中国の川)や海がどんな小川の流れも差別無く受け入れるのにたとえたもの。
  • Literal:Sea does not choose a rill.
  • Interpretation:A great person's generosity is large, and he accepts without any persons' discriminating.
  • 類義:紅海は細流に逆らわず、故に百川の長たり。大海は芥(あくた)を択ばず。泰山(たいざん)は土壌を譲らず。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.